September 24, 2009

A avassaladora história do casamento da Beautiful Lady - Director's Cut

Passavam poucos minutos das 4h da tarde. Estávamos num quente domingo de Setembro, depois de alguns momentos passados junto ao mar Adriático o momento era de regressar ao autocarro para voltarmos para Tirana.


Como habitualmente, eu e o Ruben Martins dirigíamo-nos para a camioneta quando percebemos que a mesma estava estacionada junto a um restaurante.

Lá dentro ouvíamos música típica albanesa e a festa era grande. Olhamos um para o outro e numa expressão de profunda cumplicidade e decidimos... invocando o Cristiano Ronaldo conseguiremos dançar com eles, obter uma bebida grátis cada um e ainda tirar uma foto em calções e chinelos com os nubentes.

O objectivo foi traçado com facilidade mas a missão era complexa. Como é que, apesar da nossa extrema beleza e sensualidade, conseguiríamos explicar aos albaneses que queríamos participar na boda do dia mais importante para aquele casal e ainda tirar uma foto com os nubentes (estando nós de calções e chinelos, mesmo que de marca), dançar na festa deles e beber uma gasosa?

Como diz Angus Buchan, para que um milagre aconteça é preciso que as condições sejam difíceis, mas para que um grande milagre aconteça é preciso que as condições sejam impossíveis.

Neste caso eu tinha um trunfo... seu nome... Ruben Martins.

A primeira meta sem a qual nenhuma das outras seria alcançada era entrar na festa. Mas para isso precisaríamos que eles compreendessem o que queríamos... como não falamos albanês nem eles português, resolvemos falar a língua universal. Chegados perto da porta de entrada do restaurante eu e o Ruben Martins em uníssono exclamamos num sotaque italino e repetido "Cristiano Ronaldo", enquanto eles replicavam "Cristiano Ronaldo" e nós enfatizávamos mais ainda "Cristiano Ronaldo" ao qual eles percebendo claramente as nossas intenções responderam"Cristiano Ronaldo".

Ultrapassada a barreira da linguagem convidaram-nos a entrar. Assim que entramos no salão, os convidados tiraram os olhos da bela noiva para os depositar nos dois atraentes jovens de calções e chinelos (repito que eram de marca) que triunfantemente entravam na sala. Imediatamente os nossos interlocutores nos apresentaram aos noivos, que rapidamente nos pediram para tirarem uma foto com estes dois espécimes portugueses, aparentemente tão castos.


Foi nesse momento de fotogenia que o Ruben Martins apontando para a bela albanesa afrontou o noivo com as seguintes palavras... "Beautiful Lady, Beautiful Lady" ao qual o noivo respondeu com um grande soluço próprio de quem está ébrio de mais para perceber que a sua esposa não tirava os olhos do português, ansiando que este tivesse o cavalo branco estacionado à saída pronto para a levar a conhecer a Grécia.


Ultrapassado o primeiro desafio de tirar uma foto com os noivos, o segundo foi mais simples. Percebendo o sucesso que a festa estava a ter com a nossa presença, rapidamente os familiares dos noivos se apressaram a oferecer-nos bebidas como gesto de gratidão pela nossa presença. Perguntaram-nos o que queríamos beber e a nossa resposta foi pronta... Cristiano Ronaldo. Eles percebendo o que queríamos trouxeram-nos Ivi que viemos a descobrir mais tarde ser uma espécie de Fanta misturada com Sumol e com um ligeiro trago a Sprite mas com dizeres em albanês na lata.



Refastelados com o belo momento de protagonismo pelo qual estávamos a ultrapassar o último desafio era mostrar-lhes como se dança à Cristiano Ronaldo.


Começada a música, foi com facilidade que nos integramos nas danças ora pisando o Albanês do flanco esquerdo, ora entrando de carrinho sobre a Albanesa que estava à defesa sempre que nos aproximávamos dela. A minha escola de dança sempre se marcou por estilo de trivela holandesa, já o Ruben Martins fazia uma coreografia que nos fazia lembrar um prodigioso forcado escalabitano.



No momento da despedida, resolvemos sair pela mesma porta em que entramos acenando como se partíssemos para a guerra para proteger as gerações vindouras.

6 comentários:

MissGarfield said...

ja tinha ouvido o relato desta aventura, mas carecia de tantos detalhes!

Ezequiel B. Duarte said...

Há duas formas de viver a vida... com o Ruben Martins e sem o Ruben Martins. A primeira é sempre mais intensa :)

Rita said...

qual Cristiano Ronaldo qual que ha que dizer sempre RUBEN MARTINS

Just me said...

uauuuuuu epa acabas-te de me dar bónus de vida ao recordar dessa experiência épica que vivemos em terras albanesas, sem querer acho que abrimos as portas para uma grande ligação entre estes dois povos, mas sinceramente se não fosse os chinelos de marca nada disto teria acontecido, ao verem os chinelos de marca, devem ter -lhe dado segurança. nesta historia toda só faltou um detalhe e que detalhe, como se de um guru tratasse deste-me uma grande lição de vida, e passo a explicar, quando estávamos frente ao local do casório, tu perguntas, em português, e repito perguntas em português a um albanês, queríamos entrar la dentro, entre tanto eu olhava muito atento a tudo isto, quando acabas-te o homem respondeu-te em bom albanês e tu "Cristiano Ronaldo" e eu perguntei inocentemente. mas tu perguntas-te em português a um albanês que queríamos entrar. e respondeste assim a este homem de pouca fé. eles não percebem muito inglês e a língua que eu domino mais é o português. o resultado já todos sabemos entramos no casamento e o resto é historia um bem haja para ti

MissGarfield said...

Disto tudo, o que me mantem mais estupefacta é o facto de ele afirmar com tamanha segurança "a lingua que eu domino é o portugues" quando usa menos pontuação que o Saramago.

A minha alma está parva.

Lu said...

Muito obrigada pelo teu comentário! Fartei-me de rir!

Quando a esta bela aventura:

1. Vocês não são normais;
2. Apesar de não serem normais são estupidamente felizes;
3. Como é possível que a senha Cristiano Ronaldo funcione tão bem?!;
4. Apesar de não serem normais e de serem estupidamente felizes eu gosto muito de vocês assim;
5. Ainda estou a pensar na senha....Cristiano Ronaldo...;
:-)